Dragi prijatelji,                                                                        <SLIKE>       <program i poziv>

Iza nas je i cetvrti po redu Bejahad. I ove godine bilo je preko 200 gostiju iz 17 zemalja svijeta. I mada smo bili u drugoj polovini oktobra i strahovali od vremena,imali smo gotovo svih dana suncano vrijeme, a mnogi su se i kupali! To je ipak samo na Hvaru moguce. Kao i dosadasnjih Bejahada ni ovaj put nije manjkalo radosti susretu. Program se odvijao na pjacetama grada Hvara, Gradskoj galeriji,Loggi, Hvarskom kazalistu, kongresnoj dvorani i Casinu hotel Amfore. Veliki trud koji su organizatori ulozili u realizaciju ovako zahtjevnog programa kao i ne mala financijska sredstva su se isplatila i program se odvijao zaista besprijekorno. Po prvi put nije bilo nedolaska najavljenih aktera i po prvi put se nije moralo u nekim trenucima improvizirati. Dapace, uz neke novitete, kao npr. tri voditelja programa,na nasem, engleskom i hebrejskom jeziku, te programa u Casinu hotela, cijela manifestacija je dobila na kvaliteti. U zelji da omogucimo sto vecem broju ucesnika da u okviru projekata gostuju na Bejahadu, izabrano je za prezentaciju 15 projekata. U obradi anketnih listica nakon manifestacije je vidljivo, da je ne malom broju gostiju koji nisu zelili propustiti ni jedno zbivanje, bilo malo tesko na sve stici i sve pratiti, a da se prethodni dojmovi jos nisu «obradili». Zaista svih 15 prikazanih projekata su bili vrlo impresivni, ali i preporuka da se ipak broj prezentiranih projekata limitira, u toku prva dva dana na 12, stoji.

Ponovo su nas odusevile dvije predstave iz Beograda u izvodjenju Seke Sabljic i Predraga Ejdusa. I svih 5 izlozbi je vrijedilo posjetiti, ali se cini da je izlozba povodom 6o godina ustanka u varsavskom getu bila izuzetno dojmljiv dozivljaj. Nastupi dva hora/zbora, Hasira iz Novog Sada i Lire iz Zagreba, kao i njihovo zajednicko spontano pjevanje u auli hotela Amfore, uvecer, je odusevilo sve prisutne. Nastupgrupe Klecmeri iz Zagreba je takodjer vrlo ugodno iznenadio sve goste. Film o tragediji makedonskih Jevreja je dirnuo sve koji su ga vidjeli i namjera nam je prikazati ga u mnogim jevrejskim/zidovskim zajednicama ex-Jugoslavije. Knjzevni prilog Bejahada nam je donio četiri nagradjene price sa natjecaja na koji je pristiglo 32 price. Prvu nagradu je dobila prica Dana Sternberga iz Izraela 'Decki', druga nagrada je otisla u Dubrovnik g-djici Slavki Juric za pricu 'Rabin i Rahela', trecu nagradu je dobila Andrea Weiss-Sadeh iz Zagreba za pricu 'Mreza', a otkupljena je prica autorice iz Daruvara, g-dje Vlaste Pilat 'Kod nas u Mostaru'.

Novitet Bejahada je da se brojni uspjesni projekti sa Hvara prikazu po opstinama sirom bivse drzave i tako omoguci mnogima koji nisu mogli iz objektivnih razloga doci na Hvar, pokazati atraktivnost i kvalitet rada clanova nasih zajednica. Cijela manifestacija je inace imala veliki eho u stampi Hrvatske, a i HRT je u vise navrata informirala gledaoce o zbivanjima. Brojni gradjani Hvara kao i Jelse, gdje su clanovi hora Hasira tokom izleta nastupili na glavnom trgu, su sa velikim simpatijama pratili nastupe.

Opsti je utisak da je Bejahad prerastao u zaista respektabilnu kulturnu manifestaciju Jevreja/Židova ovih prostora i da su svi prisutni bili ponosni na ono sto su ucesnici tih dana prikazali. I tako eto vrlo zadovoljni postignutim, sumiramo jos jednom sve vidjeno, uz radost ponovnom vidjenju, na petom po redu Bejahadu, ovaj put od 26.9. do 3.10. 2004 godine, opet na prekrasnom Hvaru.

Salamon Vladimir