dole je JOB verzija
|
Dopuna
budžetu Memorijalne komisije JOB za 2024. godinu
(predlog) |
||
|
Stavka |
Objašnjenje |
Iznos |
|
1.
Sefardska tura: kultura, jezik, muzika, običaji
|
Edukativna tura namenjena
građanima Beograda – nastavak tura koje su
uspešno sprovođene tokom 2023. godine. Ova stavka pukim previdom
Memorijalne komisije nije ušla u prethodni
predlog budžeta za 2024. godinu, pa molimo JOB
da je uvaži. Institut Servantes se već
složio da pokrije 50% troškova za ove ture, pa u
iznosu navedenim u ovoj tabeli molimo za
pokrivanje drugih 50% troškova. |
700e |
|
2.
Saradnja Memorijalne komisije JOB i Centralnog
arhiva za istoriju jevrejskog naroda (Eventov
kolekcija) – izložba sa propratnim događajima |
U februaru 2024. godine
Memorijalna komisija JOB je stupila u kontakt sa
predstavnicima Eventov kolekcije koja u
Centralnom arhivu za istoriju jevrejskog naroda
čuva fotografije i materijale vezane za
useljenike koji su u Izrael, u različitim
periodima, dolazili iz bivših jugoslovenskih
zemalja. Ova saradnja bi rezultirala:
-
Pripremom izložbe
u Jevrejskom kulturnom centru (transport panela
i priprema panela za postavljanje)
-
Svečanim
otvaranjem izložbe
-
Propratnim
događajima za vreme trajanja izložbe: promocija
knjige dr Milana Radovanovića “Iseljavanje
Jevreja iz Jugoslavije u Izrael 1948-1952”,
moderirani razgovor sa potomcima useljenika iz
Jugoslavije u Izrael, edukativna radionica. Priprema izložbe i
propratnih događaja mogla bi da otpočne odmah po
eventualnom odobrenju ovde traženih sredstava. |
600e |
|
3.
Početak rada na pošumljavanju šume u sećanje na
Benciona Bulija – Memorijalna šuma |
Čišćenje, uređivanje i
pošumljavanje memorijalne šume Benciona Bulija. Pokretanje saradnje sa
opštinom Savski venac i JKP Zelenilo-Beograd. |
500e |
|
4. Podrška
naučnoj konferenciji vezanoj za Memorijalni
centar Sajmište, decembar 2024. |
Isto kao i 2023. godine dr
Krinka Vidaković Petrov nas je, kao Memorijalnu
komisiju JOB, zamolila da podržimo predstojeću
konferenciju vezanu za Memorijalni centar
Sajmište. Konferencija će se održati u Narodnoj
biblioteci Srbije u decembru 2024. Od tražene
sume pokrili bi se troškovi koktela, kao i puta
za najeminentnije učesnike konferencije. |
1000e |
|
Budžet Memorijalne komisije JOB za 2024. godinu (predlog) |
||||||
|
|
||||||
|
Komemoracija/povod |
Stavka |
Ukupni iznos 3550e |
Opis |
|||
|
Novi Sad, 23.01.2024. |
Venac, putni troškovi |
100e |
Polaganje venaca na komemoraciji
žrtvama racije u Novom Sadu. Prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB |
|||
|
Kragujevac, 26.01.2024. (povodom Međunarodnog dana sećanja na žrtve Holokausta) |
Putni troškovi |
100e |
Prisustvo članova Memorijalne
komisije JOB konferenciji u Šumaricama povodom
Međunarodnog dana sećanja na žrtve Holokausta,
poseta spomenicima i groblju |
|||
|
Beograd, 27.01.2024. |
Venac (3 komada: državna
komemoracija na Sajmištu, Topovske šupe, Jabuka),
putni troškovi |
200e |
Polaganje venaca i prisustvo
članova Memorijalne komisije JOB na naznačenim
lokacijama |
|||
|
Skopje, Pirot, mart 2024. |
Autobuski prevoz za 1-2 osobe,
noćenje, venac |
500e |
Polaganje venaca i prisustvo
članova Memorijalne komisije JOB na
komemoracijama na naznačenim lokacijama |
|||
|
Beograd/Donja Gradina, 28.04.2024. |
Venac (3 komada), troškovi prevoza |
150e |
Polaganje venaca i prisustvo
članova Memorijalne komisije JOB na
komemoracijama na naznačenim lokacijama |
|||
|
Beograd, 10.05.2024.
Dan sećanja na žrtve Holokausta u
BGD |
Venac (3 komada) |
700e |
Polaganje venaca i prisustvo
članova Memorijalne komisije JOB na
komemoracijama povodom Dana sećanja na žrtve
Holokausta u Beogradu na dve lokacije na
Sajmištu, kao i kod spomenika u Savamali uz
propratni program akademije |
|||
|
Đakovo, prvi vikend u junu 2024. |
Venac, prevoz |
500e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji na
naznačenoj lokaciji |
|||
|
Subotica, 16.06.2024. |
Venac, prevoz |
300e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji na
naznačenoj lokaciji |
|||
|
Zrenjanin, avgust 2024. |
Venac, prevoz |
100e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji na
naznačenoj lokaciji |
|||
|
Ledine, septembar 2024. |
Venac, prevoz |
100e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji na
naznačenoj lokaciji |
|||
|
Beograd 7. oktobar |
|
300e |
Komemoracija u opstini, posluzenje,
umetnici? |
|||
|
Jajinci, prva nedelja oktobra
2024. |
Venac |
50e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na državnoj
komemoraciji na naznačenoj lokaciji |
|||
|
Zasavica, 15.10.2024. |
Venac, prevoz |
100e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji na
naznačenoj lokaciji |
|||
|
Beograd, 20.10.2024.
Dorcol |
Venac |
50e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji kod
spomenika “Menora u plamenu” |
|||
|
Beograd, 09.11.2024.
Kristalnacht |
Venac |
50e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji povodom
obeležavanja godišnjice stradanja u Kristalnoj
noći |
|||
|
Beograd, 11.11.2024.
WWI |
Venac (2 komada) |
100e |
Polaganje venaca i prisustvo
članova Memorijalne komisije JOB na komemoraciji
povodom Dana primirja u Prvom svetskom ratu |
|||
|
Beograd, 08.12.2024.
odvođenje Jevrejki |
Venac |
50e |
Polaganje venca i prisustvo članova
Memorijalne komisije JOB na komemoraciji na
Sajmištu, povodom obeležavanja godišnjice
masovnog odvođenja Jevrejki iz koncentracionog
logora na Sajmištu |
|||
|
|
||||||
|
Tabla |
Stavka |
Ukupni iznos |
Opis |
|||
|
Ledine |
Izrada i postavljanje table |
300e |
Izrada i postavljanje table na
mestu stradanja Jevreja tokom Holokausta u
Ledinama |
|||
|
Rakovica |
Izrada i postavljanje table |
300e |
Izrada i postavljanje table na
mestu stradanja Jevreja tokom Holokausta u
Rakovici |
|||
|
Beograd Sinagoge |
Izrada dve table, restauracija
postojece (dekalog) |
500E |
Rabini koji su radili u sinagogama
pre rata |
|||
|
Zasavica |
obnova spomen ploce |
1000 e |
dve table koje treba restaurirati |
|||
|
3. Obeležavanje godišnjica |
||||||
|
Obeležavanje stogodišnjice smrti
Neti Munk, 8. april |
Poseta groblju, svečano veče sa
programom u JKC-u: razgovori o društvenom
doprinosu Neti Munk, muzičke tačke. |
500e |
Venac za groblje, honorari za
goste, svečano posluženje |
|||
|
Obeležavanje stogodišnjice rođenja
Enriko Josifa, 1. maj |
Svečani koncert u JKC-u |
500e |
Honorari za učesnike, svečano
posluženje |
|||
|
Obeležavanje 30 godina od smrti Lavoslava Lacija Kadelburga, 12 dec |
Poseta groblju svečano
komemorativno veče u JOB-u |
300e |
Venac za groblje, svečano
posluženje |
|||
|
Obeležavanje 80 godina od rođenja
Drite Tutunović, 22. juli |
Svečano veče sa programom u JKC-u u
saradnji sa Institutom Cervantes i horom “Braća
Baruh”; muzičke tačke |
500e |
Honorari za goste i muzičare,
svečano posluženje |
|||
|
Obeležavanje 90. rođendana Dejana
Čavića, 10. septembar |
Svečano veče sa programom
posvećenom Dejanu Čaviću u JKC-u, muzičke tačke |
300e |
Honorari za učesnike i muzičare,
torta, svečano posluženje |
|||
|
Obeležavanje godišnjice rođenja
Nandora Glida, 12. decembar |
Svečano veče posveceno Nandoru
Glidu, razgovor i muzičke tačke |
300e |
Honorari za goste i muzičare,
svečano posluženje |
|||
|
- ideja za projekat u trajanju od tri
godine, s tim da se, prema odluci JOB, može
uraditi i samo prva faza (2024. godina), samo
prva i druga faza, ili sve tri faze projekta
- osim plana za 2024. godinu, za ovaj
projekat priložen je i kratak opis aktivnosti za
2025. i 2026. godinu, kako bi celina projekta
mogla adekvatnije biti sagledana i stavljena na
razmatranje
- aktivnosti vezane za 2025. i 2026.
godinu označene su sivom bojom
- značaj projekta ogleda se u
njegovom informacionom i edukativnom
potencijalu, kao i u doprinosu postojećim
materijalima značajnim za razumevanje problema
antisemitizma u lokalnom i širem kontekstu |
||||||
|
Aktivnost |
Aktivnosti/stavka |
Ukupni iznos
|
Opis |
|||
|
Prva faza istraživanja: arhivsko
istraživanje (2024) |
Rad istraživača
(4 istraživača) |
800e po istraživaču
Ukupno 3200e |
Temeljno istraživanje koje bi
popisalo i sortiralo nalaze vezane za mesta
stradanja Jevreja u Beogradu. Za istraživanje se
u ovoj fazi koriste bibliografske jedinice
(knjige, zbornici radova, časopisi, dokumenti) .
Ova faza istraživanja ima za cilj sagledavanje
dokumentarno dostupnih saznanja vezanih za
stradanje Jevreja u Beogradu. Istraživači bi
bili odabrani na predlog Memorijalne komisije
JOB, uz saglasnost nadležnih institucija JOB.
Prednost pri izboru istraživača imali bi članovi
i članice JOB sa adekvatnim istraživačkim i
akademskim veštinama. |
|||
|
Dizajn i izrada papirne mape (2024) |
|
200e |
Izrada papirne mape kao prototipa
kasnijih, digitalnih mapa mesta stradanja
Jevreja u Beogradu. Papirna mapa, odnosno njene
kopije, mogu poslužiti u informativne i
edukativne svrhe. Papirna mapa je namenjena za
aktivnosti JOB-a koje se tiču istorije i sećanja
(edukacije, informisanja, predavanja), kao i za
zainteresovane istraživače i posetioce dešavanja
vezanih za istoriju Holokausta i jevrejske
zajednice u Beogradu. Čitavo istraživanje
poslužilo bi za izradu digitalne interaktivne
mape, što bi bio projekat Memorijalne komisije
za 2025. godinu.
Ukoliko JOB bude zainteresovan, na
temelju istraživanja sprovedenog u 2024. godini,
u 2025. godini može nastati i knjiga ili
štampani sadržaj u dogovorenom obimu. |
|||
|
Druga faza istraživanja: terensko
istraživanje (2025) |
Rad istraživača
(4 istraživača) |
U slučaju zainteresovanosti JOB
troškovi bi bili preciznije predloženi u
finansijskom planu za 2025. godinu |
Terensko istraživanje uključivalo bi
intervjue sa
A) istoričarima i drugim
istraživačima koji su se do sada bavili
istorijom jednog ili više mesta stradanja
Jevreja u Beogradu
B) Preživelima ili drugom generacijom
preživelih
Cilj terenskog istraživanja jeste da
kvalitativno dopuni kvantitativne i dokumentarne
podatke iz prve faze istraživanja. |
|||
|
Dizajn interaktivne digitalne mape
(2025) |
U slučaju zainteresovanosti JOB
troškovi bi bili preciznije predloženi u
finansijskom planu za 2025. godinu |
Interaktivna digitalna mapa bila bi
dostupna online, i uz mapu mesta stradanja
Jevreja u Beogradu uključivala bi i dodatne
podatke dobijene iz druge faze istraživanja, uz
saglasnost sagovornika. Time bi ova mapa mogla
biti efektno interaktivno učilo, kao i alat za
informisanje istraživača i zainteresovanih. |
||||
|
Treća faza istraživanja: rad na
pisanju knjige ili pisanog materijala drugog
tipa – u odnosu na zainteresovanost JOB (2026) |
Izdavanje knjige |
U slučaju zainteresovanosti JOB
troškovi bi bili preciznije predloženi u
finansijskom planu za 2026. godinu |
|
|||
|
5. Podrška omladinskim memorijalnim
aktivnostima: posete lokalitetima od važnosti za
jevrejsku istoriju u Srbiji
|
500e |
|||||
|
6. Podrška
članovima memorijalne komisije za usavršavanje:
kotizacije i troškovi vezani za seminare sa
temom sećanja na Holokaust |
900e |
|||||
|
7. Podrška
edukativnim seminarima za jevrejsku omladinu u
organizaciji udruženja Haver Srbija
A. Mini
seminari:
1. Jevrejska
kultura/tradicija/identitet
2.
Antisemitizam
3. Holokaust
B. Podrška
saradnji organizacije Haver Srbija i Nacionalne
biblioteke Izraela u pripremi izložbe o
antisemitizmu čiji će vodiči biti omladinci koji
prođu kroz mini-seminare (stavka A) |
Stavke:
Troškovi vezani za mini-seminare
Štampanje izložbe |
Iznos
1000e |
||||
|
8. Tura “Jevrejski Beograd”
Angazovati: vodic + pevac + osvezenje +
sekjuriti 140 e po turi 10 tura je 1400 e |
||||||
|
9. Nepredvidjeni troškovi 300 e |
||||||
|
UKUPAN BUDŽET MEMORIJALNE KOMISIJE
JOB ZA 2024. GODINU:
300+1400+1000+900+500+3400+2400+2100+3550=15,550
eura = 181.900 dinara |
||||||
| RASHODI | ||||||
| 4 | MEMORIJALNA KOMISIJA | 1,771,600.00 | trazili
1.870.000 |
|||
| 4.1 | Komemoracije | 300,000.00 | 415.000 | |||
| 4.2 | Obeležavanje i godišnjice: | 228,000.00 | 281.000 | |||
| 4.3 | Postavljanje komemorativnih tabli na još neobeleženim mestima stradanja | 215,400.00 | 246.000 | |||
| 4.3.1 | Ledine | 35,400 | ||||
| 4.3.2 | Zasavica memorijalna ploća | 120,000 | ||||
| 4.3.3 | Sinagoga Izrada dve table, restauracija postojece (dekalog) | 60,000 | ||||
| 4.4 | Početak mapiranja mesta stradanja Jevreja u Beogradu | 397,800.00 | 398.000 | |||
| 4.5 | Edukativni seminari | 300,000.00 | 117.000 | |||
| 4.6 | Sefardska tura: kultura, jezik, muzika, običaji | 82,600.00 | 164.000 | |||
| 4.7 | Saradnja Memorijalne komisije JOB i Centralnog arhiva za istoriju jevrejskog naroda (Eventov kolekcija) – izložba sa propratnim događajima | 70,800.00 | 72.000 | |||
| 4.8 | Početak rada na pošumljavanju šume u sećanje na Benciona Bulija – Memorijalna šuma | 59,000.00 | 60.000 | |||
| 4.9 | Podrška naučnoj konferenciji vezanoj za Memorijalni centar Sajmište, decembar 2024. | 118,000.00 | 117.000 | |||
| 4.10 | Zasavica - uređivanje | |||||